Документи українців у США: SSN, водійські права і REAL ID, CDL, I-94, зміна адреси і реєстрація

Подайте заяву в офіс Social Security Administration (SSA) після того, як отримаєте EAD.

Раніше картку SSN можна було замовити галочкою в I-765. У чинній редакції форми (08/21/25) такого пункту немає, лише поле «вкажіть свій SSN, якщо він є». Тому:

1. Дочекайтеся картки EAD (C11, A12, C19 чи C08).
2. Заповніть заяву SS-5 (можна почати онлайн на ssa.gov) і запишіться в найближчий офіс SSA.
3. Візьміть оригінали: EAD, I-94, закордонний паспорт; за потреби – свідоцтво про народження.

Картку надсилають поштою. Сама послуга безкоштовна, тож не платіть посередникам за «пришвидшення».

Це означає, що сама картка SSN не дає права працювати: працювати можна лише з чинним дозволом від DHS, тобто з EAD.

Для форми I-9 така картка не підходить як документ зі списку C: USCIS прямо пише, що обмежені картки SSN (restricted) не приймаються. Тому роботодавцю ви показуєте EAD (список A). Сам номер SSN довічний і не змінюється, навіть коли EAD закінчився: він потрібен для податків, банку, кредитної історії. Коли отримаєте грін-карту, можна замовити в SSA нову картку без обмеження.

Через SSA: номер залишиться той самий, ви отримаєте лише нову картку.

• Загубили: почніть заявку на ssa.gov; неграмадянам зазвичай треба прийти в офіс з EAD або іншим імміграційним документом і паспортом.
• Змінили ім’я (шлюб, розлучення): спочатку оновіть ім’я в імміграційних документах, потім принесіть в SSA документ про зміну імені й новий імміграційний документ.

Заміна безкоштовна. Найчастіше номер потрібен, а не сама картка: перш ніж замовляти нову, перевірте, чи роботодавцю чи банку не досить самого номера.

ITIN – податковий номер від IRS для тих, хто має платити податки, але не має права на SSN. Права працювати він не дає.

Якщо у вас є або був EAD, вам належить SSN, а не ITIN. ITIN зазвичай потрібен, наприклад, чоловіку чи дружині без дозволу на роботу, щоб подати спільну податкову декларацію. Оформлюють його через форму W-7 разом із декларацією. Детальніше – на сторінці IRS про ITIN.

Найпростіше – у пологовому: при оформленні свідоцтва про народження можна одразу попросити номер соціального страхування.

Тоді картка SSN приходить поштою без візиту в SSA. Якщо цього не зробили, подайте заяву в офісі SSA зі свідоцтвом про народження і документами батьків. Дитина, народжена в США, – громадянин США, тож у неї буде звичайна картка без обмежень, а паспорт США оформлюють окремо через Держдеп.

Так. Людям із тимчасовим законним статусом штат може видати REAL ID, але лише на строк дозволеного перебування.

Так прямо пише TSA: тимчасовий REAL ID (temporary або limited-term) видають, зокрема, тим, у кого поданий притулок, поданий або схвалений TPS, чи подана заява на грін-карту. Строк дії картки не може бути довшим за строк вашого законного перебування в США. Для внутрішніх рейсів REAL ID не обов’язковий: можна летіти за дійсним закордонним паспортом (з 07.05.2025 перевіряють або REAL ID, або інший прийнятний документ).

Залежить від штату: єдиного федерального правила немає, кожен DMV вирішує сам.

Як правило, DMV перевіряє статус через систему SAVE, тож приносьте все:

• чинну I-94 або квитанцію I-797C про подання (повторний пароль, TPS чи EAD);
• старий і новий EAD, лист USCIS про продовження картки (для TPS);
• паспорт, SSN, два підтвердження адреси.

Якщо SAVE не підтверджує статус одразу, DMV може відправити додатковий запит; це займає тижні. Перед візитом перевірте на сайті свого DMV розділ «legal presence» або «lawful status».

Бо строк прав для неграмадян прив’язаний до строку вашого документа, а DMV бачить лише те, що показує SAVE.

• Права видають до дати закінчення I-94 або EAD. Якщо паролю лишилось два місяці, і права будуть на два місяці.
• Якщо пароль або EAD уже закінчились, а заява на розгляді, багато штатів відмовляють або просять дочекатися рішення.
• Офіційна дата TPS України на сайті USCIS – 19.10.2026, тож картки й листи для TPS DMV бачить саме з цією датою.

Що робити: принести свіжу квитанцію I-797C і лист USCIS про продовження, попросити ручну перевірку SAVE, а якщо відмовили – запитати письмово причину.

Залежить від штату і від того, скільки ви вже тут живете.

Зазвичай іноземні права разом із міжнародним посвідченням (IDP) визнають у гостей короткий час. Але коли ви стаєте мешканцем штату (знімаєте житло, працюєте), більшість штатів вимагає отримати місцеві права протягом певного строку. Він різний у кожному штаті. Для страховки й поліції американські права набагато надійніші. Точні правила дивіться на сайті DMV свого штату в розділі «new residents».

Нову non-domiciled CDL з паролем U4U чи TPS отримати або поновити не можна.

Остаточне правило FMCSA 91 FR 7044 діє з 16.03.2026. Non-domiciled CDL і учнівські дозволи (CLP) тепер дають лише власникам віз H-2A, H-2B і E-2; EAD більше не підстава. Строк такої CDL – до кінця I-94 або 1 рік, що раніше, а продовжувати треба особисто. Правило оскаржують у суді (Lujan v. FMCSA): слухання було 15.09.2026, рішення станом на 15.10.2026 немає, тож правило діє.

Поки CDL чинна і вас не понизили, ви можете нею користуватися, але поновити її вже не вийде.

Правило FMCSA зобов’язує штат понизити (downgrade) CDL, якщо він дізнається, що власник більше не відповідає вимогам. За даними галузевих видань, на це дають близько 30 днів. Тому стежте за листами з DMV, тримайте в кабіні чинні EAD та I-94 і заздалегідь плануйте, що робитимете після кінця строку CDL: звичайні права класу D, роботу в логістиці без CDL або інший статус. Americanization може проконсультувати щодо варіантів.

I-94 – запис про ваш в’їзд: дата, клас (для U4U – UHP) і до якої дати вам дозволено перебувати. Завантажити його можна безкоштовно на i94.cbp.dhs.gov.

1. Оберіть «Get Most Recent I-94».
2. Введіть ім’я та прізвище, як у паспорті, дату народження, номер паспорта і країну, що його видала.
3. Збережіть PDF і роздрукуйте.

Те саме можна зробити в застосунку CBP Link. Якщо запис не знаходиться, спробуйте старий паспорт, з яким ви в’їжджали, і варіанти написання імені.

Новий I-94 після повторного паролю видає USCIS, а не CBP, тому на сайті CBP він часто не з’являється.

Шукайте його в повідомленні про схвалення I-131 (Form I-797) в акаунті myUSCIS і в паперовому листі: у нижній частині є номер I-94, клас і нова дата закінчення паролю. Саме цей документ ви показуєте роботодавцю (клас UHP – квитанція на 90 днів) і в DMV. Збережіть його в кількох копіях.

Залежить від того, хто видав I-94.

• Видав CBP (на кордоні чи в аеропорту): зверніться в найближчий пункт CBP Deferred Inspection або в порт в’їзду. Форма I-102 для помилок CBP не подається.
• Видав USCIS (наприклад, після повторного паролю): помилку виправляють через USCIS – запит на виправлення помилки USCIS (typographic error) через контакт-центр або акаунт.

Неправильна дата чи клас у I-94 потім ламають права, SSN та I-9, тож перевірте запис одразу після в’їзду чи схвалення.

Протягом 10 днів після переїзду через акаунт myUSCIS: це обов’язок для всіх неграмадян.

1. В акаунті на uscis.gov/addresschange відкрийте Change of Address.
2. Введіть номер кожного кейсу (receipt number), який на розгляді: тоді адресу оновлять у кожній справі.
3. Збережіть підтвердження.

Паперова форма AR-11 формально виконує обов’язок, але сама не оновлює адресу у ваших справах, тому USCIS радить онлайн. Переадресація пошти USPS не пересилає листи USCIS. Неповідомлення про зміну адреси може стати підставою для депортації.

Більшості українців з U4U, TPS-EAD чи візою – ні: вони вже вважаються зареєстрованими.

USCIS вважає зареєстрованими тих, хто має I-94 (навіть простроченого), паролянтів (навіть якщо пароль закінчився) і всіх, кому видали EAD. G-325R потрібна тим, хто не реєструвався, наприклад людям, що зайшли без перевірки і мають лише подану I-821 без EAD. Реєструватися мають усі віком від 14 років, які перебувають у США 30 днів і довше. За дітей до 14 реєструють батьки. Детальніше: uscis.gov/alienregistration.

Так. Якщо дитина вже була зареєстрована раніше, у 14 років вона має перереєструватися і здати відбитки пальців протягом 30 днів після дня народження.

Так прямо пише USCIS на сторінці про реєстрацію. Свідоме неподання реєстрації – правопорушення: штраф до $5 000, до 6 місяців ув’язнення або і те, і інше. Якщо не впевнені, чи стосується це вашої дитини (наприклад, чи вже є в неї EAD), перевірте на uscis.gov/alienregistration або зверніться до акредитованого представника.

Усі неграмадяни від 18 років зобов’язані постійно мати при собі доказ реєстрації: I-94 (роздруківку), EAD, грін-карту або підтвердження G-325R.

За те, що документа немає з собою, загрожує штраф до $5 000 і/або до 30 днів ув’язнення за кожен випадок. Практично:

• носіть EAD або роздруківку свіжого I-94, а для TPS – ще й лист USCIS про продовження картки;
• майте в телефоні скани квитанцій I-797 на заяви, що на розгляді;
• оригінал паспорта зберігайте вдома, а з собою – копію.

Як поводитися при зустрічі з ICE – на окремій сторінці.