Дозвіл на роботу (EAD) для українців у США: I-765, збори, строки і що робити, коли картка закінчилась

EAD (Employment Authorization Document) – це картка дозволу на роботу в США (форма I-766), яку USCIS видає після заяви I-765. Категорія на картці – це код підстави, на якій вам дали дозвіл; він стоїть у полі Category.

• C11 – пароль (U4U, повторний пароль). Дозвіл залежить від чинного паролю.
• C19 – заява на TPS ще на розгляді, але USCIS попередньо визнав, що ви підходите (prima facie).
• A12 – TPS уже схвалено.
• C08 – подано заяву на притулок (I-589).

Для роботодавця всі ці картки однакові: це документ зі списку A форми I-9, дійсний до дати на картці. Різниця важлива для вас: від категорії залежать збір, строк дії і те, чи можна продовжити картку автоматично.

Часто так, бо це дві незалежні підстави, і друга картка страхує, якщо перша закінчиться раніше.

Дозвіл за паролем (C11) зникає разом із паролем, а розгляд повторного паролю може тягнутися понад рік. EAD за TPS (A12/C19) спирається на TPS. Але пам’ятайте: станом на 15.10.2026 строк TPS для України – 19.10.2026, і офіційного рішення про продовження немає (детальніше на сторінці про TPS). Кожна заява – окремий збір. Тож порахуйте, яка картка закінчиться раніше, і вирішіть, чи варто платити за другу.

Ні, EAD дитині не обов’язковий: без нього дитина законно перебуває в США, навчається і лікується.

Дозвіл потрібен лише тоді, коли підліток справді влаштовується на роботу. Деякі батьки оформлюють EAD і для того, щоб у дитини був американський документ із фото, але це повний збір, як для дорослого. Дитині-громадянину США дозвіл на роботу не потрібен узагалі: вона може працювати як будь-який громадянин (з урахуванням вікових обмежень штату).

Так. EAD на паролі, TPS чи притулку не прив’язаний до конкретного роботодавця.

Можна мати кілька робіт, працювати віддалено на американську компанію або як самозайнятий (1099), відкрити свою LLC. Обмеження одне: картка має бути чинною весь час, поки ви працюєте. Коли вона закінчується, припиняється робота в усіх місцях, а не лише в основного роботодавця. Кожен роботодавець перевіряє документи через форму I-9 окремо.

Онлайн через акаунт myUSCIS: категорії (c)(11), (a)(12), (c)(19) і (c)(8) USCIS дозволяє подавати онлайн.

1. Створіть акаунт на my.uscis.gov і оберіть Form I-765.
2. Як категорію вкажіть (c)(11) для паролю, (c)(19) або (a)(12) для TPS.
3. Додайте скани I-94, паспорта і попередньої картки EAD, якщо вона є. Для TPS – підтвердження поданої або схваленої I-821.
4. Оплатіть збір карткою або з рахунку і збережіть квитанцію (receipt notice).

Для повторного паролю EAD можна попросити прямо в заяві I-131. Деталі на сторінці про re-parole. Якщо просите звільнити від збору через I-912, подавати доведеться на папері.

Тільки на адресу зі сторінки USCIS uscis.gov/i-765 (розділ Where to File) і тільки в чинній редакції форми.

Адреса залежить від категорії. USCIS змінив адреси подачі 07.10.2026; пакети, відправлені на стару адресу з поштовим штемпелем до 09.11.2026 включно, ще приймуть. Редакцію (Edition) видно внизу кожної сторінки форми. Перед відправкою завантажте свіжий PDF з uscis.gov, а не з групи в Telegram: стара редакція або неправильна сума збору – це відмова в прийнятті, і пакет повернуть.

Для паперової заяви – дві однакові кольорові фотографії паспортного формату 2×2 дюйми.

• Фон білий або майже білий, обличчя анфас, голова від 1 до 1 3/8 дюйма.
• Фото не можна ретушувати, обробляти в редакторі чи наклеювати на картон.
• Друк на тонкому глянцевому папері, голова непокрита (крім релігійних уборів).
• Олівцем або фломастером легенько напишіть на звороті ім’я та A-номер, якщо він є.

Фото 2×2 дюйми роблять в аптеках і фотосалонах (запитуйте «passport photo»). Якщо USCIS знадобиться ваше нове фото, вас запросять на біометрію.

Номер кейсу (receipt number) – це 13 символів на кшталт IOE…, EAC… чи LIN… у квитанції I-797C, яку USCIS надсилає після прийняття заяви.

Якщо подавали онлайн, номер видно в акаунті myUSCIS одразу. Статус перевіряйте на egov.uscis.gov (Case Status Online) або в акаунті. Не плутайте номер кейсу з A-номером (A + 8–9 цифр) і з номером онлайн-акаунту (OAN): це три різні числа.

Залежить від категорії і від того, перший це EAD чи продовження. З 16.10.2026 діють нові збори H.R.1 (91 FR 62540):

• Перший EAD за паролем (c)(11), TPS чи притулком (c)(8): $570 (було $560).
• Продовження за паролем чи TPS і EAD при повторному паролі: $280.
• Продовження за притулком (c)(8): $275.

До цього додається базовий збір I-765: $470 онлайн або $520 поштою. Винятки є: для першого EAD українців, яким пароль надали з 24.02.2022 по 30.09.2024, і для першого EAD за притулком базовий збір $0. Точну суму для свого випадку перевірте в таблиці G-1055.

Лише частково: базовий збір I-765 можна просити скасувати через I-912, а збір H.R.1 ($570 чи $280) – ні.

Закон H.R.1 прямо забороняє звільняти від нових зборів, тож їх треба сплатити окремим платежем навіть після схвалення fee waiver. Для I-912 потрібні докази низького доходу або отримання допомоги, що залежить від доходу. I-912 подається тільки на папері, разом із паперовою I-765. Якщо USCIS відмовить у звільненні, весь пакет повернуть, і ви втратите час, тому прикладайте докази одразу.

Заяву відхилять (reject) і повернуть без розгляду.

USCIS прямо попередив: заяви з поштовим штемпелем від 16.10.2026 і пізніше без правильного збору не прийматимуть. Важить дата штемпеля (або дата подання онлайн), а не дата підпису. Якщо пакет уже зібраний зі старим чеком на $560, перевипишіть оплату на $570 або відправте поштою з трекінгом так, щоб штемпель стояв до 16.10.2026. Перед оплатою звірте суму з таблицею G-1055 на uscis.gov.

Офіційного «стандартного» строку немає: він залежить від категорії й сервісного центру і змінюється щомісяця.

• Актуальні строки для своєї форми й центру дивіться на egov.uscis.gov/processing-times.
• Для повторного паролю з EAD, за даними Ukraine Immigration Task Force, люди чекають рік і більше, навіть коли подали за пів року до кінця паролю.
• За притулком (C08) подати I-765 можна не раніше ніж через 150 днів після подання I-589, а видати EAD – не раніше ніж через 180 днів.

Якщо строк уже набагато довший за опублікований, можна просити прискорення (expedite).

Окремо: схвалення паролю не означає, що картка EAD уже виготовлена. Вона приходить пізніше поштою.

Спочатку в акаунті з’являється схвалення I-131 і нова I-94. Якщо EAD просили в тій самій заяві, по I-765 буде окремий статус: «Card Was Produced», потім «Card Was Mailed». Поки картки немає, роботодавець може прийняти нову I-94 з класом UHP як квитанцію List A на 90 днів (див. нижче). Якщо картка не прийшла протягом кількох тижнів після «Card Was Mailed», перевірте адресу в акаунті й напишіть у USCIS.

Можна подати запит на прискорення (expedite), але USCIS схвалює його лише з вагомою причиною і з доказами.

Найчастіші причини: серйозні фінансові втрати, наприклад лист роботодавця про звільнення без EAD, загроза втратити житло чи медичне лікування; гуманітарні обставини. Запит подають через контакт-центр USCIS, далі можна звернутися до Ombudsman або офісу свого конгресмена. Americanization допомагає скласти запит на прискорення з доказами (послуга $100). Детальніше – на сторінці про expedite.

Для C11 – ні. Для A12/C19 – тільки якщо його оголосив USCIS для TPS, і зараз воно діє лише до 19.10.2026.

Автоматичне продовження на 540 днів не діє для заяв на продовження EAD, поданих з 30.10.2025. 14.10.2026 це закріпило остаточне правило 91 FR 65306. Правило не зачіпає продовжень для TPS, наданих законом або повідомленням у Federal Register. Для TPS України USCIS надсилає листи (Notice), які разом із карткою A12/C19 продовжують її до 19.10.2026. Якщо ж ви подали на продовження до 30.10.2025, діють старі правила, і ваша картка могла бути продовжена.

Ні, у загальному випадку не можна: без чинного дозволу роботодавець зобов’язаний вас відсторонити.

Поки нова картка не прийшла, квитанція I-797C про подання I-765 не дає права працювати. Винятки вузькі:

• нова I-94 з класом UHP після схвалення повторного паролю – до 90 днів (див. наступне питання);
• картка A12/C19 разом із листом USCIS про продовження – до 19.10.2026;
• продовження, подане до 30.10.2025 і вчасно, – за старими правилами.

Робота без дозволу шкодить майбутнім заявам, зокрема на грін-карту. Краще неоплачувана відпустка, ніж «у кеш».

Якщо повторний пароль уже схвалено – нову I-94 з класом UHP: за поясненням Ukraine Immigration Task Force, її приймають як квитанцію List A на 90 днів.

• Умова: у новій I-94 клас допуску UHP, а дата останнього в’їзду – не пізніше 30.09.2024.
• Роботодавець пише в I-9 «Receipt» і дату; до 90-го дня ви маєте показати нову картку EAD або необмежену картку SSN разом із документом зі списку B.
• Права працювати «заднім числом» за проміжок між кінцем старого паролю і схваленням нового немає.

Якщо пароль ще на розгляді, роботодавець не зобов’язаний вас звільняти: можна попросити неоплачувану відпустку (unpaid leave), доки не прийде документ.

За повідомленням USCIS від 19.10.2026 – так: до окремого оголошення українці з TPS «retain protection including work authorization». Але нової дати для EAD і нових інструкцій для I-9 немає.

• На сторінці USCIS досі написано «TPS Designated Through: Oct. 19, 2026», а останні інструкції для I-9 і E-Verify (03.09.2026) використовують дату «Oct. 19, 2026».
• Юристи (Ukraine Immigration Task Force) вважають, що через відсутність рішення DHS статус продовжено законом до 19.04.2027. DHS цього не підтвердив.
• Юристи для роботодавців радять не вважати саму дату 19.10.2026 доказом, що дозвіл недійсний.

Роздрукуйте повідомлення USCIS для роботодавця, стежте за сторінкою USCIS і Federal Register, а якщо маєте C11 чи іншу підставу, перевірте, чи вона ще чинна. Детальніше – на сторінці про TPS.

Попросіть неоплачувану відпустку замість звільнення: роботодавець не зобов’язаний звільняти, він лише не може дозволяти працювати без документа.

1. Покажіть квитанцію I-797C і дату подання, щоб було видно, що ви чекаєте рішення.
2. Запропонуйте повернутися, щойно прийде картка, і попросіть це письмово.
3. Лист роботодавця про можливе звільнення – сильний доказ для запиту на прискорення.

Допомогу з безробіття призначає штат. Неграмадянам її, як правило, платять лише за умови, що вони мали дозвіл на роботу і можуть законно працювати на час отримання. Тож поки EAD немає, у виплаті найімовірніше відмовлять. Уточніть у workforce agency свого штату.

Дозвіл на роботу тримається на підставі: коли вона зникає, зникає й EAD.

Найчастіше це стається, коли пароль закінчився або його скасовано (для C11), коли TPS відкликано або в ньому відмовлено (для A12/C19), або коли відмовили в притулку (для C08). Якщо прийшов лист Notice of Intent to Revoke, там вказано строк, щоб надіслати заперечення й докази. Не ігноруйте його і зверніться до ліцензованого імміграційного адвоката або акредитованого представника (DOJ-accredited). Окрема хороша новина: за даними юристів, у липні 2026 суд у Бостоні заборонив USCIS анулювати EAD власникам TPS з України, Сальвадору й Судану, у яких заява на продовження ще на розгляді. Строк дії картки ця заборона не продовжує.

Може зашкодити. Робота без дозволу – одна з причин, через яку USCIS відмовляє у зміні статусу в багатьох категоріях.

Для деяких категорій (наприклад, найближчих родичів громадян США) правила м’якші, але це вирішують у кожній справі окремо, і гарантій ніхто не дасть. Крім того, неофіційна оплата не дає податкової історії, а вона потрібна для майбутніх заяв. Якщо EAD закінчився, краще неоплачувана відпустка і запит на прискорення, ніж «у кеш». Якщо вже працювали без дозволу, обговоріть це з імміграційним адвокатом перед будь-якою новою заявою.