Як залишитися в США легально з паролем U4U або TPS: усі шляхи до грін-карти у 2026 році

Тільки через окрему підставу: програма U4U сама грін-карту не дає і на неї автоматично не «переходить».

• Родина: шлюб з громадянином США, дитина-громадянин від 21 року, батьки-громадяни.
• Робота: EB-3, EB-2 NIW, EB-1. Для паралітів часто потрібен консульський шлях, тобто виїзд.
• Притулок, якщо є індивідуальне переслідування, а не лише війна.
• Лотерея DV (DV-2027 суд 14.10.2026 зобов’язав відкрити).
• Закон Ukrainian Adjustment Act – поки лише законопроєкт.

За оцінкою Ukraine Immigration Task Force, у більшості українців у США жодного з цих шляхів немає. Тому важливо вчасно продовжувати пароль або TPS, щоб залишатися в легальному стані, поки шукаєте підставу.

Так, але лише за наявності підстави для грін-карти. Пароль у пункті в’їзду відповідає вимозі закону «inspected and admitted or paroled» (INA 245(a)).

• Безпосередні родичі громадян (чоловік/дружина, неодружена дитина до 21, батьки громадянина від 21 року) звільнені від частини заборон 245(c), зокрема за втрату статусу і роботу без дозволу. Тому формально можуть подати I-485 і після закінчення паролю.
• Інші категорії (F2A, лотерея, більшість робочих) мають бути в законному статусі. Для паралітів правило 8 CFR 245.1(d)(1)(v) рахує законним лише пароль, що не закінчився.
• Зміна на неімміграційну візу (F-1, H-1B, E-2) з паролю всередині США неможлива: пароль не є допуском у статусі.

Після меморандуму 21.05.2026 перебування після закінчення паролю офіцер може врахувати як негатив. Оцініть це з адвокатом до подачі.

Ні, сам TPS не дає ні грін-карти, ні права на неї. Верховний суд у справі Sanchez v. Mayorkas (07.06.2021) вирішив, що надання TPS не є «допуском» для adjustment of status за INA 245(a). USCIS Policy Manual це прямо повторює.

Що це означає на практиці:

• Якщо ви в’їхали з паролем U4U або з паролем на кордоні, а потім отримали TPS, вимогу «inspected and paroled» ви закриваєте самим паролем.
• Якщо людина в’їхала без огляду на кордоні, TPS цю проблему не виправляє.
• Виняток: власник TPS, який виїжджав з дозволу DHS і повернувся з оглядом, вважається допущеним.

Чи вважається TPS законним статусом для робочої грін-карти – складне питання, яке юристи оцінюють індивідуально. Строк TPS для України – 19.10.2026, офіційного продовження станом на 15.10.2026 немає.

Тимчасові – повторний пароль і TPS, постійні – лише грін-карта через окрему підставу.

1. Re-parole (I-131): новий пароль до 2 років, розглядають case by case.
2. TPS: діє до 19.10.2026. Юристи вважають, що через відсутність рішення DHS він продовжиться за законом на 6 місяців, до 19.04.2027, але DHS цього не підтвердив.
3. Родинна грін-карта, якщо є чоловік/дружина-громадянин, дорослі діти-громадяни.
4. Робоча грін-карта: EB-3, EB-2 NIW.
5. Притулок: лише при індивідуальному переслідуванні.
6. Студентська або робоча віза: з паролю – лише через виїзд і консульство.

Подати одночасно re-parole і TPS можна і часто доцільно. Americanization допомагає з технічним оформленням re-parole і TPS; для вибору довгострокового шляху потрібен адвокат.

Прямої заборони немає: закон не змінився, але офіцер отримав більше підстав відмовити.

21.05.2026 USCIS видав меморандум (юрфірми вказують номер PM-602-0199), який називає adjustment of status «extraordinary relief» – винятковою пільгою на розсуд агентства. Офіцерам доручено зважувати нові негативні фактори:

• чому людина залишилася після закінчення візи або паролю;
• чому не виїхала;
• чи могла пройти консульський шлях замість AOS.

За даними ILRC, найбільше це зачіпає родинні заяви за INA 245(a) від людей з overstay або паролем, що закінчився. Грін-карти через притулок і U-візу меморандум не стосується. ILRC радить перед подачею порадитися з адвокатом або DOJ-акредитованим представником. Проти меморандуму подано позов у Массачусетсі; судової заборони станом на 15.10.2026 не знайдено.

Воно діє для I-485, поданих з 18.09.2026, і враховує майже будь-які пільги з перевіркою доходу, отримані з цієї дати.

• З 18.09.2026 приймають лише нову редакцію I-485 від 09/18/26, без пільгового періоду.
• Пільги, отримані з 18.09.2026: Medicaid, SNAP, житлова допомога тощо можуть свідчити проти вас.
• Пільги до 18.09.2026: рахують лише грошову допомогу та довготривале утримання в закладі.
• Окремого звільнення для паролю чи TPS немає, якщо ви отримуєте грін-карту через родину.
• Біженці, асайлі, власники T і U віз звільнені.

22 штати оскаржують правило в суді, але заборони станом на 15.10.2026 немає. Детальніше – у темі про пільги й податки.

Для більшості людей без проблем у минулому співбесіда – звичайний етап, але ризик затримання існує, і його треба оцінити заздалегідь.

Приблизно з листопада 2025 є задокументовані випадки, коли ICE затримувало людей прямо в офісах USCIS після співбесіди, зокрема подружжя громадян, у яких було лише overstay і не було кримінального минулого. Офіційної статистики немає. Також діє політика USCIS від 28.02.2025: після відмови людині, яка підлягає депортації, видають Notice to Appear (виклик до імміграційного суду).

• Якщо пароль закінчився, були арешти або порушення, йдіть на співбесіду з адвокатом.
• Візьміть копії всіх документів і контакти адвоката.

Деталі про права – у темі «ICE і ваші права».

Негайно зверніться до ліцензованого імміграційного адвоката: після відмови можливий виклик до імміграційного суду.

• Уважно прочитайте лист: причина відмови і чи можна подати motion to reopen/reconsider (форма I-290B). Строк зазвичай вказано в листі, пропускати його не можна.
• За політикою USCIS від 28.02.2025 людям, які підлягають депортації, після відмови видають Notice to Appear.
• З 05.08.2026 USCIS може відмовляти без попереднього запиту доказів (RFE/NOID), якщо бракує обов’язкових документів. Тому повний пакет від початку критично важливий.
• Перевірте свій поточний статус: чи діє пароль, TPS, EAD.

Не подавайте ту саму заяву повторно «на удачу» без аналізу причини.

Так, якщо шлюб справжній: чоловік або дружина громадянина – це «immediate relative», і пароль U4U дає право подати I-485 всередині США.

• Громадянин подає I-130 (+ I-130A), ви – I-485 одночасно (concurrent filing).
• Черги немає: для immediate relatives візи доступні одразу.
• Immediate relatives звільнені від заборон за втрату статусу і роботу без дозволу, тож формально можна подаватися й після закінчення паролю.
• Але після меморандуму 21.05.2026 офіцер може врахувати overstay як негатив, а особиста співбесіда стала фактично нормою.

Шлюб із власником грін-карти (не громадянином) – інша, довша категорія F2A. Покроково про шлюбний кейс – у темі «Сімʼя».

Залежить від того, хто він вам: швидко можуть лише чоловік/дружина, дорослі діти та батьки громадянина.

• Без черги (immediate relatives): чоловік/дружина громадянина; неодружена дитина до 21; батьки громадянина, якому вже 21.
• З чергою: дорослі діти громадянина (F1, F3) – роки; брати і сестри (F4) – дата в Visa Bulletin жовтня 2026 – 22.10.2011, тобто черга близько 15 років.
• Тітки, дядьки, двоюрідні, бабусі, дідусі права спонсорувати не мають.

Дитина, народжена в США, – громадянин, але подати за батьків вона може лише з 21 року.

Здебільшого так, доведеться завершувати процес через консульство за кордоном: пароль не вважається достатнім статусом для робочої грін-карти всередині США.

Робочі категорії підпадають під заборони INA 245(c), зокрема вимогу перебувати в законному неімміграційному статусі. Ukraine Immigration Task Force прямо пише, що гуманітарний пароль для цього не підходить. Чи може допомогти TPS, юристи називають складним питанням, що розвивається.

Орієнтовні строки EB-3 станом на жовтень 2026:

• PERM у Мінпраці – близько 11 місяців аналізу, prevailing wage – 3–4 місяці.
• Черга EB-3 (Final Action Date) – 15.05.2024, для Other Workers – 01.01.2022.
• Разом орієнтовно 3–4+ роки.

Виїзд з паролем означає ризик не повернутися. Не виїжджайте без плану, складеного з адвокатом.

EB-2 NIW (National Interest Waiver) дозволяє подати петицію I-140 на себе без роботодавця, але критерії високі, а схвалень стало менше.

• Потрібен науковий ступінь магістра (або бакалавр + 5 років досвіду) чи виняткові здібності, і проєкт, важливий для США в національному масштабі.
• Частка схвалень NIW, за даними USCIS у переказі юрфірм: 55% у FY2025, 42–55% по кварталах FY2026.
• Збір I-140: $715 поштою / $665 онлайн + Asylum Program Fee $300 для самопетиції.
• Черга EB-2 у Visa Bulletin жовтня 2026: Final Action Date 01.01.2025, Date for Filing 15.03.2026.

Схвалена I-140 сама статус не дає. Для паралітів грін-карту часто доведеться отримувати через консульство, тобто з виїздом. Оцінку профілю робить адвокат.

Так, роботодавець може подати PERM та I-140 на параліта, але фінальний етап зазвичай доведеться проходити через консульство.

• Роботодавець має довести, що не знайшов кваліфікованого американця на цю посаду, і платити prevailing wage.
• Витрати на PERM за правилами Мінпраці несе роботодавець.
• Що допомагає домовитися: стабільна робота в компанії, чесна розмова про строки (3–4+ роки) і готовність роботодавця до процесу з юристом.

Будьте обережні з «агенціями», які продають EB-3 за великі гроші й обіцяють грін-карту без виїзду. Обіцянки результату – тривожний сигнал.

Так, подати I-589 можна, але сама війна в Україні не є підставою для притулку: потрібне індивідуальне переслідування за расою, релігією, національністю, політичними поглядами чи належністю до соціальної групи.

• Подати треба протягом 1 року з останнього в’їзду. Виняток – якщо ви весь час мали легальний статус (пароль, TPS) і подали в розумний строк після його закінчення.
• Збір I-589 – $100, щорічний збір за справу – $105 з 16.10.2026.
• Беклог перевищує 1,4 млн справ; з 28.07.2026 офіцер може передати справу до суду без співбесіди.
• Відмова може означати імміграційний суд.

Перед подачею обов’язково зверніться до ліцензованого імміграційного адвоката або акредитованого представника (DOJ-accredited). Детальніше – у темі «Притулок».

Теоретично так, якщо на момент подачі I-485 ви в законному статусі, але зараз це дуже складно.

• Переможці DV не є immediate relatives, тому для них діють заборони 245(c): пароль має бути чинним. Ukraine Immigration Task Force пише, що для AOS за DV треба легально перебувати в США.
• Юристи повідомляють, що розгляд AOS для переможців DV у США призупинено з 19.12.2025. Офіційного зняття паузи ми не знайшли.
• Строк жорсткий: візу мають видати до 30 вересня відповідного фінансового року.

Щодо DV-2027: 14.10.2026 суд зобов’язав Держдеп відкрити реєстрацію, дат від Держдепу станом на 15.10.2026 ще немає. Деталі – у темі «Лотерея DV».

Це законопроєкт H.R. 3104, який дав би грін-карту українцям з паролем, але дати голосування немає, і рухається він дуже повільно.

• Подав конгресмен Кітінг 30.04.2025; передбачає грін-карту для українців, яких впустили з паролем після 20.02.2014.
• Станом на 15.10.2026 він досі в Судовому комітеті Палати представників, остання дія – 30.04.2025, близько 39 співавторів.
• Окремо в Конгресі є законопроєкти про TPS для України: H.R. 10740 (05.10.2026) і S. 5490 (23.09.2026). Вони теж лише в комітетах.

Будувати план тільки на цьому законі не варто. Стежити за статусом можна на congress.gov; підтримати можна листом своєму конгресмену.

Так, якщо ви справді постраждали: ці програми не залежать від громадянства, але мають суворі умови.

• U-віза – для жертв певних тяжких злочинів у США, які допомагали поліції чи слідству; потрібна сертифікація від правоохоронців.
• T-віза – для жертв торгівлі людьми, зокрема трудової експлуатації.
• VAWA – самопетиція для тих, хто зазнав насильства від чоловіка/дружини, батьків або дорослої дитини з громадянством чи грін-картою.

Ці категорії звільнені від public charge, і травневий меморандум 2026 щодо AOS на U-візу не поширюється (за ILRC). Через чутливість таких справ звертайтеся лише до адвоката або акредитованої некомерційної організації.

Волонтерство – ні, а через церкву можливо лише для релігійних працівників за окремою категорією EB-4.

• Окремої «грін-карти за волонтерство» не існує.
• Категорія релігійних працівників вимагає членства в конфесії і роботи на релігійну організацію за певних умов; черга EB-4 у Visa Bulletin жовтня 2026 – 15.12.2022.
• Як і інші робочі категорії, для паралітів це складно всередині США.

Волонтерство, податки й робота можуть допомогти як позитивні фактори в дискреційних рішеннях, але підставою самі по собі не є. Остерігайтеся тих, хто продає «грін-карту через церкву».

Так, якщо вас допустили за візою B1/B2 і статус ще чинний: можна подати на зміну чи продовження статусу (I-539 або петиція від роботодавця), а за наявності підстави – I-485.

• Правило 90 днів Держдепу: якщо протягом 90 днів після в’їзду людина подає на зміну статусу, одружується і подає на грін-карту чи йде працювати, можуть припустити, що вона ввела консула в оману. USCIS це правило не зобов’язаний застосовувати, але враховує час подачі.
• Робота за B1/B2 заборонена.
• Пароль U4U – не віза: з паролю змінити статус на F-1, H-1B, E-2 всередині США неможливо, лише через консульство.

Деталі – у темах «Віза B1/B2» і «Робочі візи».

Ні, пасивне очікування – найризикованіший варіант.

• Після закінчення паролю починає нараховуватися unlawful presence, а з ним – ризик заборони на в’їзд на 3 або 10 років.
• Апеляційний суд 11.08.2026 підтвердив, що уряд застосовує прискорену депортацію (expedited removal) до паралітів; для людини з паролем, що закінчився, ризик реальний.
• Меморандум 21.05.2026 робить overstay негативним фактором для майбутньої грін-карти.
• Без чинного EAD ви втрачаєте легальну роботу, а в багатьох штатах і права водія.

Мінімум, що варто зробити: вчасно подати re-parole і/або TPS, зберігати квитанції I-797, носити доказ реєстрації і окремо з’ясувати з адвокатом, чи є у вас довгостроковий шлях.

Unlawful presence – це час незаконного перебування в США; якщо його накопичилося багато, а потім ви виїжджаєте, діє заборона на повернення.

• Понад 180 днів, але менше 1 року, а потім виїзд – заборона на 3 роки.
• 1 рік і більше, а потім виїзд – заборона на 10 років.
• Заборона спрацьовує лише після виїзду; час до 18 років не рахується.
• Для паралітів, за загальним правилом, нарахування починається після закінчення строку паролю.

Саме тому консульський шлях (EB-3, лотерея, шлюб із виїздом) для людини з overstay може закінчитися забороною. Для деяких родичів громадян існують waiver, але їх подають з адвокатом.

Лише базові збори USCIS за родинну грін-карту (I-130 + I-485) – від $2 015 онлайн або $2 115 поштою на людину, без адвоката та медогляду.

• I-130: $675 поштою / $625 онлайн.
• I-485: $1 440 / $1 390 онлайн; дитина до 14 разом з батьком – $950 / $900.
• I-765 разом з оплаченою I-485: $260.
• I-131 advance parole: $630 / $580.
• I-864: $0. Медогляд I-693 у civil surgeon оплачується окремо.
• I-140 для робочої: $715 / $665 + Asylum Program Fee $600 ($300 для малого роботодавця чи самопетиції).
• Зняття умов I-751: $750 / $700.

Ці базові збори не змінилися 16.10.2026. Актуальні суми завжди звіряйте з USCIS G-1055; заяву з неправильною сумою відхилять.